石油和天然气新闻
Equinor计入第二季度交易收益,税收变化的利润
Equinor ASA在第二季度取得了令人意外的利润,这得益于混乱市场的交易收益以及旨在帮助挪威石油行业度过Covid-19危机的税改。
这家国有控股的石油生产商是第一批报告该时期业绩的石油大公司,在四分之一的季度中可能被证明是一个离群值’自今年早些时候全球大流行破坏了需求以来,这将是该行业迄今为止最痛苦的事情。 Equinor还通过不降低其长期原油价格预测,从而避免了巨大的损失,从而与包括BP Plc在内的欧洲竞争对手区分开来。
这家总部位于斯塔万格的公司报告调整后的净收入为6.46亿美元,低于上年同期的11.3亿美元,但大大高于彭博社调查中预期的2.5亿美元的亏损。营销部门在本季度取得了创纪录的高业绩,该公司还从退税中受益。
在很多方面“石油市场历史上最富戏剧性的一个季度”首席执行官Eldar Saetre在接受彭博电视台采访时说。 Equinor利用波动的价格和短期原油合约价值的下跌来交付“该季度的交易表现强劲。真的很高兴看到我们需要它的地方。”
竞争对手荷兰皇家壳牌公司,英国石油公司和埃尼公司在即将发布的季度报告中都标明了巨额减值,但Equinor只减记了资产净值3.74亿美元。
市场,中游和加工部门的调整后净利润为6.96亿美元,而上年同期为7400万美元,以弥补国际和美国部门的亏损。 Equinor能够利用称为contango的市场结构,这种结构鼓励公司存储更便宜的石油,以便以后再出售它,但分析师警告说,这一业绩是一次性的。
“尽管强劲的交易结果是积极的,但我们认为不应对此进行推断,”DNB Markets在给客户的说明中说。
在挪威,Equinor宣布获利仅归功于当地法规临时变更的积极税收影响。在本季度中,对它征收的税款净额为2.91亿美元。
公司’在奥斯陆,S的股价上涨了1.9%,但截至当地时间上午10:52,涨幅已降至1.2%。 Stoxx欧洲600油&气体指数下跌0.6%。
股息稳定
Equinor今年早些时候削减了2020年的支出计划,并成为首家减少其股息以应对冠状病毒大流行的石油巨头。 Equinor将在第二季度将每股收益维持在9美分,比年初水平低三分之二。
根据三项估计的平均值,该季度的日产量为201.1万桶石油当量,而预测为205.3万桶。那’比一年前稳定。
由于市场不确定性以及挪威和其他地区的强制性减产,该公司在五月份放弃了先前的预测,今年的产量将增长7%。但是,它保持了其长期增长的雄心。