英国石油行业协会&瓦斯警告说，由于油价创纪录的低点，英国大陆架的生产“处于临界点”，除非面临下周一乔治·奥斯本大臣实行更为友好的财政制度，否则油价将面临“清算日”。's Autumn Statement.

工业集团Mike Tholen'的经济和商业主管说，即使油价超过每桶100美元，目前62英镑至81英镑的税率也是“难以承受的”。但是随着周五晚价格跌至70美元，人们“真正担心”投资将枯竭，北海处于成为“退役中心而不是生产中心”的危险中。

托伦说：“我们非常接近一个转折点，我认为面临一天的盘算。'看不到总理大刀阔斧地改变税收负担的​​行动，我们将看到该行业发生了很多事情，并且最终将导致我们将大大缩短该行业的未来在英国。”

总理在周三发表了本届议会的最终秋季声明，并在夏季与英国石油公司进行了磋商。&作为五月份建议的财政咨询工作计划的一部分，英国大陆架（UKCS）的财政体制中的天然气等'关于延长英国价值的《伍德评论》'在北海的资产减少。

英国石油&天然气一直在游说拆除联盟'2011年开始实行的有争议的税收制度增加了12％。

特莱恩说：“我们都喜欢降低燃料成本。但显然，挑战在于，UKCS从来都不是一个简单或便宜的盆地。做事的成本更高，机会也更小，基础设施非常脆弱。公认的。

“ 2008年，当石油价格为每桶130美元时，戈登·布朗（当时的总理）敦促我们进行更多投资，但即使以这些成本为代价，我们希望寻求的机会也难以确保投资。即使税率达到每磅50便士，北海大部分地区都在挣扎。

“当石油&天然气英国公司发布了今年的投资调查，当时油价高得多，我们看到投资在2017-18年度下降到现在的一半左右，即价格超过100美元。

全文： 苏格兰先驱报

图片：艾伦·弗莱特（Allan Flett）-Fulmar Platfrom